Condiciones de entrega – Dutch Trading Group BV
1. Cumplimiento de las leyes de control de exportaciones y sanciones económicas*
El distribuidor reconoce que Dutch Trading Group B.V. (DTG) está obligado por sus proveedores a cumplir con todas las leyes de control de exportaciones y sanciones económicas de EE. UU. y la UE que rigen la exportación, reexportación o transferencia de productos, tecnología y servicios.
Según estas leyes de control comercial, DTG y sus distribuidores tienen estrictamente prohibido exportar productos o tecnología a las siguientes regiones y entidades restringidas:
- *Países:* Rusia, Bielorrusia, Irán, Siria, Cuba, Corea del Norte y las regiones de Crimea, Donetsk y Luhansk de Ucrania.
- *Entidades e individuos sancionados:* Designados en listas de partes restringidas mantenidas por el gobierno de EE. UU. y las autoridades de la UE.
Exenciones para productos médicos y asistencia humanitaria*
Sin perjuicio de cualquier otra disposición de estos términos y condiciones, DTG *reconoce y cumple* con las *exenciones específicas para productos médicos y asistencia humanitaria* previstas en las leyes de sanciones aplicables de EE. UU. y la UE.
- De conformidad con las *Licencias generales de la OFAC y las exenciones humanitarias de la UE, ciertos productos médicos pueden suministrarse a regiones sancionadas **solo si cumplen totalmente* con las regulaciones pertinentes de EE. UU. y la UE.
- Los distribuidores acuerdan *no exportar, reexportar ni transferir* ningún producto médico suministrado por DTG a regiones prohibidas sin garantizar el cumplimiento de estas exenciones legales específicas.
- Cualquier transacción que se incluya en estas exenciones *debe ser aprobada previamente por escrito* por DTG y respaldada por la documentación requerida que garantice el cumplimiento normativo.
El incumplimiento de estas regulaciones dará lugar a la *terminación inmediata de la cooperación* y se podrán emprender acciones legales si es necesario.
2. Transferencia de propiedad y riesgo*
- La propiedad de los bienes *se transfiere al comprador solo después de que se haya recibido el pago completo*.
- La responsabilidad por *pérdida, robo o daño* de los bienes *pasa al comprador* en el momento en que los bienes *se ponen a disposición para su recogida* o *se entregan al transportista*, según los términos acordados.
- DTG *no es responsable* de *daños o bienes faltantes* a menos que tales problemas se registren claramente en los documentos de transporte y *lo confirme la empresa de transporte*.
3. Exención de responsabilidad y garantía*
- DTG no ofrece garantías por *defectos físicos* en los productos, que el comprador acepta *al momento del pago*.
- DTG *no es responsable* de ningún daño resultante de *almacenamiento, transporte o manipulación inadecuados* de los productos después de la entrega.
- El comprador asume la total responsabilidad de garantizar el *uso, instalación y mantenimiento adecuados* de los productos de acuerdo con las *instrucciones del fabricante* y los *requisitos reglamentarios*.
4. Cumplimiento de la normativa sobre productos sanitarios
- DTG cumple estrictamente la normativa de la UE 2017/745 sobre productos sanitarios, así como otros marcos jurídicos aplicables que rigen la distribución de productos sanitarios dentro de la *UE/EEE.
- Los distribuidores e importadores deben asegurarse de que el almacenamiento y el transporte de productos sanitarios cumplan con las condiciones especificadas por el fabricante, incluidos los controles de temperatura cuando corresponda.
- Las condiciones inadecuadas de almacenamiento o transporte pueden comprometer la calidad y la eficacia de los productos sanitarios y farmacéuticos. DTG no asume ninguna responsabilidad por los defectos que surjan del incumplimiento de estas normas después de la entrega de los productos.
- Las entidades que manipulen productos sanitarios dentro de la UE/EEE deben cumplir con la normativa europea, y DTG ofrece su experiencia en el apoyo al cumplimiento normativo.
5. Confirmación de entrega y aceptación de los términos
Al recibir los productos, el distribuidor reconoce y acepta las condiciones de suministro establecidas en este documento. Cualquier disputa debe notificarse inmediatamente después de recibir los productos y documentarse en los registros de envío.
---
Cláusula final
Estos términos y condiciones se rigen por la ley holandesa, y el tribunal competente de los Países Bajos tiene jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa que surja de este acuerdo o esté relacionada con él.
---
*Dutch Trading Group B.V.*
Comprometidos con el cumplimiento, la integridad y la excelencia en el comercio internacional