Условия поставки – Dutch Trading Group BV
1. Соблюдение экспортного контроля и экономических санкций*
Дистрибьютор признает, что компания Dutch Trading Group B.V. (DTG) требует от своих поставщиков соблюдения всех применимых законов США и ЕС об экспортном контроле и экономических санкциях, регулирующих экспорт, реэкспорт или передачу продуктов, технологий и услуг.
В соответствии с этими законами о торговом контроле компании DTG и ее дистрибьюторам строго запрещено экспортировать любую продукцию или технологии в следующие ограниченные регионы и организации:
- *Страны:* Россия, Беларусь, Иран, Сирия, Куба, Северная Корея и Крым, Донецкая и Луганская области Украины.
- *Юридические и физические лица, находящиеся под санкциями:* Внесены в списки партий с ограниченным доступом, поддерживаемые правительством США и властями ЕС.
Исключения для медицинских товаров и гуманитарной помощи*
Несмотря на все остальное в настоящих положениях и условиях, DTG признает и соблюдает конкретные *исключения для медицинской продукции и гуманитарной помощи*, предусмотренные применимыми санкционными законами США и ЕС.
- В соответствии с *ОБЩИМИ РАЗРЕШЕНИЯМИ OFAC и гуманитарными исключениями ЕС, определенные медицинские изделия могут поставляться в регионы, попавшие под санкции, **только если они полностью соответствуют* соответствующим нормам США и ЕС.
- Дистрибьюторы соглашаются *не экспортировать, не реэкспортировать и не передавать* любую медицинскую продукцию, поставляемую DTG, в запрещенные регионы, не гарантируя, что она соответствует этим конкретным юридическим исключениям.
- Все транзакции, подпадающие под эти исключения, *должны быть заранее одобрены в письменной форме* DTG и подтверждены необходимой документацией, обеспечивающей соответствие нормативным требованиям.
Несоблюдение этих правил приведет к *немедленному прекращению партнерства*, и при необходимости могут быть предприняты юридические действия.
2. Передача права собственности и риска*
- Право собственности на товар *не переходит к покупателю до получения полной оплаты*.
- Ответственность за *потерю, кражу или повреждение* товара *переходит на покупателя* в момент, когда товар *предоставляется для вывоза* или *передается экспедитору* на согласованных условиях.
- DTG *не несет ответственности* за *повреждения или недостачу товара*, за исключением случаев, когда такие проблемы четко задокументированы в товаросопроводительных документах и *подтверждены транспортной компанией*.
3. Гарантия и отказ от ответственности*
- DTG не дает никаких гарантий в отношении *физических дефектов* продуктов, которые покупатель принимает *после оплаты*.
- DTG *не несет ответственности* за ущерб, возникший в результате *неправильного хранения, транспортировки или обращения* с продукцией после доставки.
- Покупатель принимает на себя полную ответственность за *правильное использование, установку и обслуживание* товара в соответствии с *инструкциями производителя* и *нормативными требованиями*.
4. Соблюдение правил в отношении медицинского оборудования
- DTG строго соблюдает Регламент ЕС о медицинском оборудовании 2017/745, а также другие применимые правовые нормы, регулирующие распространение медицинской продукции на территории *ЕС/ЕЭЗ.
- Дистрибьюторы и импортеры должны гарантировать, что хранение и транспортировка медицинской продукции соответствует условиям, указанным производителем, включая контроль температуры, где это применимо.
- Неправильные условия хранения или транспортировки могут поставить под угрозу качество и эффективность медицинских изделий и фармацевтических продуктов. DTG не несет ответственности за дефекты, возникшие в результате несоответствия настоящим стандартам после доставки товара.
- Предприятия, обрабатывающие медицинские товары на территории ЕС/ЕЭЗ, должны соблюдать европейские правила, и DTG предлагает опыт поддержки соблюдения нормативных требований.
5. Подтверждение доставки и принятия условий.
Получая товар, дистрибьютор признает и принимает условия поставки, изложенные в настоящем документе. О любых спорах необходимо сообщать сразу же после получения товара и фиксировать их в деталях доставки.
---
Заключительное положение
Настоящие общие положения и условия регулируются законодательством Нидерландов, согласно которому компетентный суд Нидерландов обладает исключительной юрисдикцией в отношении всех споров, возникающих из настоящего соглашения или связанных с ним.
---
*Датч Трейдинг Груп Б.В.*
Приверженность соблюдению требований, честности и совершенству в международной торговле